Language service of Universiade 2013 may be carried out by one of the leaders in the sphere of translations
14 October 2011, Friday
The company ABBYY Language Services may become a supplier of linguistic services for the world summer universiade 2013 in Kazan. The perspectives of cooperation were discussed on this subject during the meeting between RT President R.N. Minnikhanov and the company general director Ivan Smolnikov. RT Ministry of info and telecom Nikolai Nikiforov and deputy director of Universiade Directorate 2013 Azat Kadyrov also took part in a meeting.
The company ABBYY Language Services is a part of ABBYY group of companies, leading developer of technologies of optic detection of documents and linguistic software. The main activity of Language Services – complex linguistic servicing corporate customers, it provides professional translation of various texts, technical documentation. Among its clients such companies as Microsoft, IKEA, RZD. ABBYY Language Services supplies language services to Olympiad in Sochi likewise.
During the meeting at RT House of Government participation of ABBYY Language Services in preparing and holding Universiade in Kazan was discussed. The company could translate info materials, create foreign versions of booklets and students Games programs .
On 15 December, speaking at a meeting of the competition committee of the regional public competition “The Manager of the Year” about its results in 2025, Tatarstan Prime Minister Aleksey Pesoshin said that the list of 155 participants (nominees), who are heads of enterprises and organizations from various industries and sectors of the economy, for the competition was formed based on recommendations from regional ministries and departments, city and district municipalities, employers' associations and the Federation of Trade Unions of the republic.
On 6 December speaking at a regional meeting held by the Rais (Head) of Tatarstan Rustam Minnikhanov in the Government House of the republic with all municipalities taking part in it via videoconference, the regional Minister of Construction, Architecture and Housing Utilities Sector Marat Ayzatullin reported about progress in implementation of the of multi-apartment houses capital overhaul programme.
On 5 December, congratulating volunteers with the International Volunteers Day, Tatarstan Deputy Prime Minister Leyla Fazleeva wrote in her address: “
Your boundless kindness, sincere desire to help others and active civic position deserve special recognition and deep gratitude. There are over 5,000 volunteer associations operating successfully in Tatarstan, with a total membership of over 220,000 caring people of all ages and professions. Every year the contribution of volunteers into public life of the republic becomes more noticeable.
On 4 December Tatarstan Deputy Prime Minister Shamil Gafarov, who is the Chief of Staff of the Office of the Cabinet of Ministers of the republic, took part in a strategic session on the establishment of an inter-university campus in the republic being held at the Kazan Aircraft University on 4-6 December with participation of more than 100 people and more than 40 experts in politics, economy, science, education and industry from all over Russia.